2008年10月13日
モンフィス(BA-CAテニス杯08)
10月12日。ウィーン。ガエル・モンフィスがフィリップ・ペッツシュナー に46、46で準優勝。
言い訳:
●「疲れてました、痛みもありましたし、とはいってもフィリップが自分より良かったですからね、もっと強くなるよう取り組んでますからもしもうひとつ決勝があればもっとフレッシュな状態になることは出来ますけれど。」:"I was tired, I had some pain, but Philipp was better than me and now to keep working to be stronger so I if I can reach another final I can be more fresh."
●「精神的にはフレッシュな状態ではありませんでしたし、落ち着くことも出来ませんでしたから。」:"I was not fresh mentally and was not able to stay calm."
▼今日習った言葉:"stay calm"
言い訳:
●「疲れてました、痛みもありましたし、とはいってもフィリップが自分より良かったですからね、もっと強くなるよう取り組んでますからもしもうひとつ決勝があればもっとフレッシュな状態になることは出来ますけれど。」:"I was tired, I had some pain, but Philipp was better than me and now to keep working to be stronger so I if I can reach another final I can be more fresh."
●「精神的にはフレッシュな状態ではありませんでしたし、落ち着くことも出来ませんでしたから。」:"I was not fresh mentally and was not able to stay calm."
▼今日習った言葉:"stay calm"
コメント
この記事へのコメントはありません。