2008年10月22日
ワウリンカ（スイス・インドア０８）
１０月２０日。バーゼル。ワウリンカがベッカーに６３、６７、６７で初戦敗退。
言い訳：
●「疲労ですよ。肉体的にも精神的にも疲れを感じていますし、シーズンもほとんど終わりに近づいてますから。」："It was tiredness. I'm feeling tired physically and mentally now it's near the end of the season."
●「今年のはじめ頃にやっていたようなミスショットをやっていましたから。もちろん先行していたあとで負けるのはいらつくことですけれど、ベッカーは先行されていたときにもっとリスクをとっていましたから最後は勝って当然じゃないですか。」："I was missing shots that I would have made earlier in the year. Of course, it's frustrating to lose after being ahead but Becker also took more risks when he was behind and so deserved the win in the end."
▼先行されてしまったら、リスクの高いプレーを試みることも必要だということでしょうか。守っても相手が自滅してくれるわけでもないでしょうしね▼今日習った言葉："It's frustrating to lose after being ahead."。Being aheadそしてBeing behindはセットで覚えて便利そう。
言い訳：
●「疲労ですよ。肉体的にも精神的にも疲れを感じていますし、シーズンもほとんど終わりに近づいてますから。」："It was tiredness. I'm feeling tired physically and mentally now it's near the end of the season."
●「今年のはじめ頃にやっていたようなミスショットをやっていましたから。もちろん先行していたあとで負けるのはいらつくことですけれど、ベッカーは先行されていたときにもっとリスクをとっていましたから最後は勝って当然じゃないですか。」："I was missing shots that I would have made earlier in the year. Of course, it's frustrating to lose after being ahead but Becker also took more risks when he was behind and so deserved the win in the end."
▼先行されてしまったら、リスクの高いプレーを試みることも必要だということでしょうか。守っても相手が自滅してくれるわけでもないでしょうしね▼今日習った言葉："It's frustrating to lose after being ahead."。Being aheadそしてBeing behindはセットで覚えて便利そう。