負けた言い訳 試合に負けたときの言い訳集。トッププロもいろいろ言ってます。

６月２１日。デン・ボッシュ。サフィーナがタナスガーンに５７、３６で準優勝。

言い訳：

●「彼女は経験豊富ですし、全然違うテニスをしますから。」："She has a lot of experience and plays very different."

●「今日の調子はひどいものでした。」： I was so terrible today."

●「ある日はとてもいいプレーをしているのに、翌日にはまったく自分らしくないプレーをしているということはあるものです。」："One day you play really good, the next day I just was not myself on the court."
●「彼女のテニスはまったく異なるものです、信じられないようなアングルショットもいくつかありましたし、落ち着いてプレーしていられませんでした。」："(Tanasugarn) plays very different, she has some unbelievable angles and just made me go crazy in the mind."

▼タイの選手といえばスリチャパンしか見たこと無いのですが▼タナスガーンも伊達さんとの試合で気合いの入った一人ってことなんでしょうか▼この試合は見てみたいものです。普段のテニス（いつも相手のパワーとスピードに翻弄されてます）にもヒントになることありそう。