2008年11月13日
ダビデンコ(マスターズ・カップ08)
11月11日。上海。ダビデンコがジョコビッチに67、60、57。
言い訳:
●「5オールでいくつかミスしてブレークされてしまって。ボレーでついてないポイントがあったようには思いますけどね。あれは決めるべきボレーでしたけど、それで65リードだったのにものにしませんでしたから。サーブした後でフォアで2つミス、それだけ、でサーブを落としてしまいまったと。ジョコビッチは集中しようとして、サーブをしてそれで試合に勝ったということでしょう。」:"I make some mistake by 5-All, and he break me. Just I think was, uhm, for me unlucky point by volley. Should be finish volley and then be 6-5 for me, but I didn't make it. Then after my serve, two mistake from forehand and that's it, I lost my serve. Djokovic try concentration, serve, and winning match."
●「今日は良いプレーをしたと自分では思いますけど、リターンはそれほど良く無かったですから。それが多分きょうの敗因でしょう。」:"I think for me was I play very well today, but only thing make not so good return today. That's was maybe this is point I losing match."
●「第二セットで何が起きたのかは分からないですね、驚きましたけど彼が巻き返してくることは分かってましたからね。」:"I don't know what happened in the second set, I was surprised but I knew he would come back."
▼ダビデンコ、根っからのまじめ選手という感じです。
言い訳:
●「5オールでいくつかミスしてブレークされてしまって。ボレーでついてないポイントがあったようには思いますけどね。あれは決めるべきボレーでしたけど、それで65リードだったのにものにしませんでしたから。サーブした後でフォアで2つミス、それだけ、でサーブを落としてしまいまったと。ジョコビッチは集中しようとして、サーブをしてそれで試合に勝ったということでしょう。」:"I make some mistake by 5-All, and he break me. Just I think was, uhm, for me unlucky point by volley. Should be finish volley and then be 6-5 for me, but I didn't make it. Then after my serve, two mistake from forehand and that's it, I lost my serve. Djokovic try concentration, serve, and winning match."
●「今日は良いプレーをしたと自分では思いますけど、リターンはそれほど良く無かったですから。それが多分きょうの敗因でしょう。」:"I think for me was I play very well today, but only thing make not so good return today. That's was maybe this is point I losing match."
●「第二セットで何が起きたのかは分からないですね、驚きましたけど彼が巻き返してくることは分かってましたからね。」:"I don't know what happened in the second set, I was surprised but I knew he would come back."
▼ダビデンコ、根っからのまじめ選手という感じです。
コメント
この記事へのコメントはありません。