負けた言い訳 試合に負けたときの言い訳集。トッププロもいろいろ言ってます。

１１月１４日。ビョークマンがフィルステンベルク／マトコウスキー（ポーランド）に２６、６１、６１０で引退。

言い訳：

●「こうした試合に負ければそれはいつだって少しは悲しいものだとは思いますけど。」："I think obviously you always have a little bit of sadness when you're losing this match."

●「この大会にのぞむにあたって思っていたほど切れが良くなかったです。対戦したポーランドの連中は大事なポイントでいいプレーがありましたから。」："We wasn't as sharp as we were hoping to be for this event. The guys, Polish guys, also played well at the big points."

●「それでも今年最大のイベントで引退というのは素晴らしいことですよね、本戦入りこそしませんでしたけど、欲しいもの全てを手に入れられるわけではありませんからね。」："I still think it's great to end my career in the biggest event of the year, even if I would have gone further. But you can't get everything."

▼１７年間も世界を転戦していたんですね▼これで８０年代からの生き残りは残すところサントロくらいでしょうか▼今年ペアを組んでいたジンバブエのウリエットおじさんは来年は誰と組むのかしら。