2009年03月09日
スイス・チーム（デ杯09）
３月７日。Birmingham（米国アラバマ州）。Allegro・Wawrinka組がBryan兄弟に３６、４６、６３、６７。
言い訳：
● "Nice statement. I think we don't really care about what they said, honestly. If they said that they're going to close, it's good for them.
I tell you that it's going to be 2-0 after the match of Stan tomorrow. That's my statement.（LUTHI監督）
●"They have been playing together against they basically born. So I think it's a big advantage. A big advantage that they have one lefty and one righty. I think it's huge in doubles. If you take all the best teams in the past, most of the time was one lefty and one righty. I think it's big.
Then they serve well and they're very strong at the net. It makes them tough to beat." （YVES ALLEGRO）
●"We try to be focused on the tiebreak and go for it. But I think they start very good. Then they were serving very good, so it was tough to come back to the tiebreak.
But we try the best, like always."（STANISLAS WAWRINKA）
●"Twice was very clear let. I don't understand how you cannot see that, or if the machine didn't work or whatever. They put machines, and then I cannot understand. From where I was sitting, it was a clear let. I mean, it was not even -- it was almost changing the direction. The third one was maybe not as clear, but I saw every time that Stan stopped to play, so that's why I was complaining. If I see something wrong going on, then I have to complain. That's my role. So I think it was nothing special. Was just a wrong call, as you always have in the game."（LUTHI監督）
▼LUTHI監督の最初のコメントは、米チームが次のロディック戦で勝負はつくと発言したことに対してコメントを求められたもの。感情的に反応せず冷静にコメントしているところが◎▼草野球でもストリート・バスケットでもとにかく荒っぽい言葉としぐさの飛び交うのが当たり前の国です▼Allegroの最初のコメントは上手い▼開催地のBirmingham市は日立市と前橋市と姉妹都市。田舎同士仲良くしようということなんでしょうか。
言い訳：
● "Nice statement. I think we don't really care about what they said, honestly. If they said that they're going to close, it's good for them.
I tell you that it's going to be 2-0 after the match of Stan tomorrow. That's my statement.（LUTHI監督）
●"They have been playing together against they basically born. So I think it's a big advantage. A big advantage that they have one lefty and one righty. I think it's huge in doubles. If you take all the best teams in the past, most of the time was one lefty and one righty. I think it's big.
Then they serve well and they're very strong at the net. It makes them tough to beat." （YVES ALLEGRO）
●"We try to be focused on the tiebreak and go for it. But I think they start very good. Then they were serving very good, so it was tough to come back to the tiebreak.
But we try the best, like always."（STANISLAS WAWRINKA）
●"Twice was very clear let. I don't understand how you cannot see that, or if the machine didn't work or whatever. They put machines, and then I cannot understand. From where I was sitting, it was a clear let. I mean, it was not even -- it was almost changing the direction. The third one was maybe not as clear, but I saw every time that Stan stopped to play, so that's why I was complaining. If I see something wrong going on, then I have to complain. That's my role. So I think it was nothing special. Was just a wrong call, as you always have in the game."（LUTHI監督）
▼LUTHI監督の最初のコメントは、米チームが次のロディック戦で勝負はつくと発言したことに対してコメントを求められたもの。感情的に反応せず冷静にコメントしているところが◎▼草野球でもストリート・バスケットでもとにかく荒っぽい言葉としぐさの飛び交うのが当たり前の国です▼Allegroの最初のコメントは上手い▼開催地のBirmingham市は日立市と前橋市と姉妹都市。田舎同士仲良くしようということなんでしょうか。